sellmefear
← all entries

THE SAME WORDS, PRINTED DIFFERENTLYTuesday 01 September 2026

2 outlets quote this line 2 different ways.

aljazeera.com: “After July 30 and 31, rumours and disinformation spread on social networks linked to Russia and Israel, and to an ultra-right international that always uses migration to attack both Spain and Europe…

As published

5 pages captured at the time, in each outlet's own typography. Open one to read the copy held outside the publisher's control.

Attributed to no one

Quoted verbatim from each outlet's own page. This site records what was published and who it was attributed to. It does not assess whether the claim is true.

aljazeera.com

  • rumours and disinformation spread on social networks linked to Russia and Israel

named elsewhere in the same article: Pedro Sanchez

cbsnews.com

  • He said research by the European External Action Service (EEAS), the European Union's diplomatic service, indicated links with Israeli and Russian networks, but he gave no further details.

named elsewhere in the same article: Pedro Sánchez

nbcnews.com

  • Sánchez said research by the E.U.'s diplomatic service EEAS had indicated that Russian and Israeli networks had been behind the spread of disinformation in conjunction with far-right networks.

named elsewhere in the same article: Pedro Sánchez

What this entry found

  • OUTLETS DISAGREE

    Death toll from the migrant crossing

    • cbsnews.com (at least 70 people died)
    • nbcnews.com (at least 100 people died according to Ceuta's local authorities)
    the full text
  • OUTLETS DISAGREE

    Total number of migrants who crossed

    • cbsnews.com (more than 72,000)
    • nbcnews.com (over 72,000)
    • aljazeera.com (at least 70,000)
    • ft.com (tens of thousands)
    the full text
  • ONE SOURCE, MANY MASTHEADS

    5 outlets carried this. They resolve to 4 independent sources.

    A reader sampling these outlets received 4 accounts, not 5.

  • ONLY ONE OUTLET HAD THIS

    ft.com carried 3 details no other outlet reported.

    • Sánchez called the episode a 'hybrid attack'
    • The migrant surge has sparked condemnation of Sánchez's government from Ceuta residents and opposition politicians
    • Sánchez has gone further than other European leaders with condemnation of Israel's military campaign in Gaza, triggering a breakdown in relations
5outlets→4independent
What happened, for context

Spanish Prime Minister Pedro Sánchez accused Russia and Israel of spreading disinformation about the Ceuta migrant crisis in late July 2026, when over 70,000 migrants crossed from Morocco into the Spanish enclave. Sánchez cited research by the EU's European External Action Service (EEAS) but provided no detailed evidence, and framed the disinformation campaign as retaliation for Spain's positions on the Ukraine war and Israel's military operations in Gaza.

4 of 5 articles were readable. Headline only, no body text retrieved, for: reuters.com. Nothing below is drawn from those outlets beyond their headline.

Who reported it

    • reuters.comWIRE
    • nbcnews.comINDEP
    identical copy
  • aljazeera.comINDEP
  • cbsnews.comINDEP
  • ft.comINDEP

References

Carried by multiple outlets

  • Over 70,000 migrants crossed from Morocco into Ceuta between July 30 and 31aljazeera.com, cbsnews.com, nbcnews.com, ft.com
  • Sánchez accused Russia and Israel of spreading disinformation related to the migrant crisisaljazeera.com, cbsnews.com, nbcnews.com, ft.com
  • Sánchez cited research by the European External Action Service (EEAS)aljazeera.com, cbsnews.com, nbcnews.com, ft.com
  • Sánchez stated this on Cadena Ser radioaljazeera.com, cbsnews.com, nbcnews.com, ft.com
  • Sánchez framed the disinformation as connected to Spain's position on the Ukraine waraljazeera.com, cbsnews.com, nbcnews.com, ft.com
  • Sánchez framed the disinformation as connected to Spain's position on Israel's actions in the Middle East or Gazaaljazeera.com, cbsnews.com, nbcnews.com, ft.com
  • and 1 more, not shown

Reported by one outlet only

  • Sánchez called the episode a 'hybrid attack'only ft.com
  • Sánchez explicitly denied Moroccan authorities' involvement in the mass crossingonly nbcnews.com
  • Videos on Instagram, TikTok and other social media spread misleading claims that migrants reaching Ceuta by sea could remain in Spainonly nbcnews.com
  • Around 5,000 migrants remained in Ceuta at the end of August, including 1,200 minorsonly cbsnews.com
  • The migrant surge has sparked condemnation of Sánchez's government from Ceuta residents and opposition politiciansonly ft.com
  • Sánchez has gone further than other European leaders with condemnation of Israel's military campaign in Gaza, triggering a breakdown in relationsonly ft.com

Reported unevenly

  • Death toll from the migrant crossingstated by cbsnews.com (at least 70 people died), nbcnews.com (at least 100 people died according to Ceuta's local authorities) · absent from aljazeera.com (does not provide specific death toll), ft.com (does not provide specific death toll)
  • Total number of migrants who crossedstated by cbsnews.com (more than 72,000), nbcnews.com (over 72,000), aljazeera.com (at least 70,000), ft.com (tens of thousands)

Not yet confirmed against a primary source

  • Death toll from the July 30-31 Ceuta crossing: Did Ceuta's local authorities actually state 'at least 100 people died,' or is 'at least 70' the official figure? Determine which outlet's reporting reflects the authoritative count from Spanish authorities.

What was checked, and against what

Nothing here could be settled from a primary source. 1 cannot be established from public sources and is listed below. Every document is linked so you can read the same record we did. Anything not confirmed is listed as such rather than left out.

  • cannot be established Death toll from the July 30-31 Ceuta crossing: Did Ceuta's local authorities actually state 'at least 100 people died,' or is 'at least 70' the official figure?The outlets differ in transliteration, rounding or units rather than in substance. Both statements describe the same fact, so there is no discrepancy for a source to settle.